I only have the rebuild kit that came with it and that's still pretty limited
The rebuild kit should come with at least one replacement for every o ring.
go to a hardware store and buy o rings. Don't go to home depot or lowes they have terrible selection.
and yeah it's almost definitely the o-ring in the bolt stop, none of the others would cause a leak down the barrel.